Sure, here is the translation: "Airbnb bất chấp sự giảm giá cổ phiếu – Tiềm năng tăng trưởng thông qua các dịch vụ mới

11:20 2/9/2024

Bất chấp việc giá cổ phiếu sụt giảm, Airbnb vẫn là một doanh nghiệp tăng trưởng với tiềm năng, đặc biệt là thông qua việc mở rộng dự kiến về các dịch vụ cung cấp.

Eulerpool News 11:20 2 thg 9, 2024

Airbnb hiện đang ở trong giai đoạn khó khăn trên thị trường chứng khoán, nhưng điều này có thể là một thời điểm tốt cho các nhà đầu tư để tái tham gia. Công ty, được biết đến là tiên phong trong lĩnh vực chia sẻ nhà ở, đã mất một phần tư giá trị thị trường trong sáu tháng qua. Đây là một trong những giá trị tồi tệ nhất trong số các công ty internet lớn trong giai đoạn này. Triển vọng dài hạn cũng không khả quan hơn: Cổ phiếu Airbnb đã giảm 10% trong mười hai tháng qua và là cổ phiếu duy nhất trong chỉ số S&P 500 Hotels, Resorts & Cruise Lines giảm trong thời gian này.

Airbnb đã từ lâu chiếm giữ một vị trí độc đáo tại giao điểm của du lịch, thương mại trực tuyến và kinh tế chia sẻ. Công ty này đã phổ biến hóa ý tưởng rằng mọi người có thể cho người lạ thuê các phòng hoặc căn hộ trống của họ. Đến cuối năm ngoái, hơn năm triệu người đã đăng ký cho thuê chỗ ở trên nền tảng này và số lượng đặt phòng của khách lên tới hơn 1,5 tỷ.

Heading: "Diese beeindruckende Skalierung macht Airbnb jedoch auch anfällig für dieselben wirtschaftlichen Trends, die etablierte Unternehmen im Bereich Reisen, Unterkunft und Unterhaltung betreffen."

Translation: "Tuy nhiên, sự mở rộng ấn tượng này cũng khiến Airbnb dễ bị ảnh hưởng bởi các xu hướng kinh tế giống như những công ty lâu đời trong lĩnh vực du lịch, chỗ ở và giải trí.

Mặc dù có những thách thức, Airbnb vẫn có vị thế tốt hơn so với nhiều đối thủ cạnh tranh. Wall Street dự báo rằng số lượng đặt chỗ thô của công ty sẽ tăng gần 11% trong năm nay, so với mức tăng 4% đến 6% của các đối thủ như Expedia và Booking.com. Các nhà phân tích cũng dự báo rằng tốc độ tăng trưởng doanh thu của Airbnb sẽ giữ ở mức hai con số trong bốn năm tới, trong khi các công ty như Marriott và Hilton chỉ kỳ vọng mức tăng trưởng hàng năm từ 5% đến 8%.

Một phần các vấn đề của Airbnb nằm ở sự mới mẻ tương đối của công ty. Kể từ khi IPO vào năm 2020, Airbnb chỉ có một lịch sử hoạt động ngắn ngủi và chịu ảnh hưởng mạnh mẽ bởi những biến động cực đoan trong thị trường du lịch. Thiếu kinh nghiệm dài hạn này dẫn đến việc các nhà đầu tư phải dựa nhiều vào dữ liệu ngắn hạn. Tuy nhiên, vẫn có những quan điểm lạc quan nhận thấy tiềm năng của Airbnb. Theo Bernstein Research, Airbnb có thể là "người chiến thắng về khối lượng trong sự gia tăng nhu cầu về chỗ ở." Công ty có thể tăng trưởng đáng kể nếu có thể thu hút được dù chỉ một phần nhỏ khách sạn vào nền tảng của mình.

Ngoài ra, Airbnb sắp đưa các dịch vụ và ưu đãi mới vào danh mục của mình. Chesky đã thông báo về một "phiên bản mùa đông" vào tháng Mười, nhằm "đặt nền móng cho các dịch vụ do người chủ nhà cung cấp". Các dịch vụ mới như chợ chủ nhà, các dịch vụ liên quan đến du lịch cho khách và các danh sách được tài trợ có thể giúp Airbnb đa dạng hóa về lâu dài và chuyển từ một công ty một sản phẩm thành một nhà cung cấp đa dạng hơn.

Mặc dù Airbnb đang đối mặt với những thách thức, công ty vẫn có tiềm năng tăng trưởng, đặc biệt thông qua các dịch vụ mới được lên kế hoạch. Với mức giá hiện tại đang ở mức thấp kỷ lục là 17 lần dòng tiền tự do dự kiến và giảm hơn 20% so với các công ty kinh tế gig khác như Uber và DoorDash, việc đầu tư vào cổ phiếu Airbnb vào thời điểm này có thể mang lại lợi nhuận dài hạn.

Đầu tư thông minh nhất trong đời bạn
fair value · 20 million securities worldwide · 50 year history · 10 year estimates · leading business news

Từ 2 € đảm bảo

Tin tức